Produce two hyperrectangles by splitting.
In general, if you need to compute maximum and minimum distances to the children, it can be done more efficiently by updating the maximum and minimum distances to the parent.
d : int
Axis to split hyperrectangle along.
split : float
Position along axis d to split at.